Lucas 2 - Biblia de nuestro Pueblo

Nacimiento de Jesús

1. Éste fue el primer censo, realizado siendo Quirino gobernador de Siria.

2. Acudían todos a inscribirse, cada uno en su ciudad.

3. José subió de Nazaret, ciudad de Galilea, a la Ciudad de David en Judea, llamada Belén -pues pertenecía a la Casa y familia de David-,

4. a inscribirse con María, su esposa, que estaba embarazada.

5. Estando ellos allí, le llegó la hora del parto

6. y dio a luz a su hijo primogénito. Lo envolvió en pañales y lo acostó en un pesebre, porque no habían encontrado sitio en la posada.

7. Había unos pastores en la zona que cuidaban por turnos los rebaños a la intemperie.

Los ángeles y los pastores

8. Un ángel del Señor se les presentó. La gloria del Señor los cercó de resplandor y ellos sintieron un gran temor.

9. El ángel les dijo: -No teman. Miren, les doy una Buena Noticia, una gran alegría para todo el pueblo:

10. Hoy les ha nacido en la Ciudad de David el Salvador, el Mesías y Señor.

11. Esto les servirá de señal: encontrarán un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.

12. Al ángel, en ese momento, se le juntó otra gran cantidad de ángeles, que alababan a Dios diciendo:

13. -¡Gloria a Dios en lo alto y en la tierra paz a los hombres amados por él!

14. Cuando los ángeles se fueron al cielo, los pastores se decían: -Crucemos hacia Belén, a ver lo que ha sucedido y nos ha comunicado el Señor.

15. Fueron rápidamente y encontraron a María, a José y al niño acostado en el pesebre.

16. Al verlo, les contaron lo que les habían dicho del niño.

17. Y todos los que lo oyeron se asombraban de lo que contaban los pastores.

18. Pero María conservaba y meditaba todo en su corazón.

19. Los pastores se volvieron glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían oído y visto; tal como se lo habían anunciado.

20. Circuncisión y presentación de Jesús Al octavo día, al tiempo de circuncidarlo, le pusieron por nombre Jesús, como lo había llamado el ángel antes de que fuera concebido.

Presentación de Jesús en el templo

21. Y, cuando llegó el día de su purificación,

22. de acuerdo con la ley de Moisés, lo llevaron a Jerusalén para presentárselo al Señor, como manda la ley del Señor: Todo primogénito varón será consagrado al Señor;

23. además ofrecieron el sacrificio que manda la ley del Señor: un par de tórtolas o dos pichones.

24. Bendición de Simeón Había en Jerusalén un hombre llamado Simeón, hombre honrado y piadoso, que esperaba la liberación de Israel y se guiaba por el Espíritu Santo.

25. Le había comunicado el Espíritu Santo que no moriría sin antes haber visto al Mesías del Señor.

26. Conducido, por el mismo Espíritu, se dirigió al templo. Cuando los padres introducían al niño Jesús para cumplir con él lo mandado en la ley,

27. Simeón lo tomó en brazos y bendijo a Dios diciendo:

28. -Ahora, Señor, según tu palabra, puedes dejar que tu sirviente muera en paz

29. porque mis ojos han visto a tu salvación,

30. que has dispuesto ante todos los pueblos

31. como luz para iluminar a los paganos y como gloria de tu pueblo Israel.

32. El padre y la madre estaban admirados de lo que decía acerca del niño.

33. Simeón los bendijo y dijo a María, la madre: -Mira, este niño está colocado de modo que todos en Israel o caigan o se levanten; será signo de contradicción

34. y así se manifestarán claramente los pensamientos de todos. En cuanto a ti, una espada te atravesará el corazón.

35. Alabanza de Ana Estaba allí la profetisa Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. Era de edad avanzada, casada en su juventud había vivido con su marido siete años,

36. desde entonces había permanecido viuda y tenía ochenta y cuatro años. No se apartaba del templo, sirviendo noche y día con oraciones y ayunos.

37. Se presentó en aquel momento, dando gracias a Dios y hablando del niño a cuantos esperaban la liberación de Jerusalén.

38. De vuelta a Nazaret Cumplidos todos los preceptos de la ley del Señor, se volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret.

El regreso a Nazaret

39. El niño crecía y se fortalecía, llenándose de sabiduría; y el favor de Dios lo acompañaba.

40. El niño Jesús en el Templo Para la fiesta de Pascua iban sus padres todos los años a Jerusalén.

El niño Jesús en el templo

41. Cuando cumplió doce años, subieron a la fiesta según costumbre.

42. Al terminar ésta, mientras ellos se volvían, el niño Jesús se quedó en Jerusalén, sin que sus padres lo supieran.

43. Pensando que iba en la caravana, hicieron un día de camino y se pusieron a buscarlo entre los parientes y los conocidos.

44. Al no encontrarlo, regresaron a buscarlo a Jerusalén.

45. Luego de tres días lo encontraron en el templo, sentado en medio de los doctores de la ley, escuchándolos y haciéndoles preguntas.

46. Y todos los que lo oían estaban maravillados ante su inteligencia y sus respuestas.

47. Al verlo, se quedaron desconcertados, y su madre le dijo: -Hijo, ¿por qué nos has hecho esto? Mira que tu padre y yo te buscábamos angustiados.

48. Él replicó: -¿Por qué me buscaban? ¿No sabían que yo debo estar en los asuntos de mi Padre?

49. Ellos no entendieron lo que les dijo.

50. Regresó con ellos, fue a Nazaret y siguió bajo su autoridad. Su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.

51. Jesús crecía en [el] saber, en estatura y en gracia delante de Dios y de los hombres.

52. Juan el Bautista Mt 3,1-12; Mc 1,1-8; cfr. Jn 1,19-28 El año quince del reinado del emperador Tiberio, siendo gobernador de Judea Poncio Pilato, tetrarca de Galilea Herodes, su hermano Felipe tetrarca de Iturea y Traconítida, y Lisanio tetrarca de Abilene,