Colosenses 1 - La Biblia del Oso  RV1569

Salutación

1. PAVLO Apoſtol de Ieſus el Chriſto por la voluntad de Dios, y el Hermano Timotheo.

2. A los Sanos y Hermanos fieles en el Chriſto, que eſtan en Coloßas: Gracia y paz ayays de Dios Padre nueſtro, y del Señor leſus el Chriſto.

Pablo pide que Dios les conceda sabiduría espiritual

3. Hazemos gracias àl Dios y Padre del Señor nueſtro Ieſus el Chriſto, ſiempre orando por voſotros.

4. Oyendo vueſtra fe en el Chriſto Ieſus, y la Charidad [que teneys] para con todos los Sanos.

5. A cauſa de la eſperança q̃ hos es guardada en los cielos: la qual aueys oydo ya por la palabra verdadera del Euangelio.

6. El qual ha llegado haſta voſotros, como [eſtá] por todo el mundo y fruifica, [y crece,] como tambien en voſotros, deſde el dia que oyſtes y conociſtes la gracia de Dios [con verdad.]

7. Como lo aueys aprendido de Epaphra conſieruo amado nueſtro, el qual es vueſtro fiel Miniſtro del Chriſto Ieſus:

8. El qual tambiẽ nos ha declarado vueſtra charidad en el Eſpiritu.

9. Por lo qual tambien noſotros deſde el dia que lo oymos, no ceßamos de orar por voſotros, y pedir à Dios que ſeays llenos de todo conocimiento de ſu voluntad, en toda ſabiduria y entendimiento eſpiritual.

10. Para que andeys como es digno del Señor, agradãdo le en todo, fruificando en todas buenas obras, y creciendo en conocimiento de Dios.

11. Corroborados de toda fortaleza conforme à la potencia de ſu gloria con toda tolerancia y largura de animo con gozo:

12. Haziendo gracias àl Padre que nos hizo dignos de participar en la Suerte de los Sanos en luz:

13. Que nos libró de la poteſtad de las tinieblas, y nos traſpaßó en el Reyno de ſu amado Hijo:

14. En el qual tenemos redemcion por ſu ſangre, remißion de peccados.

Reconciliación por medio de la muerte de Cristo

15. El qual es la imagen del Dios inuiſible, Primogenito de toda criatura.

16. Porque por el ſon criadas todas las coſas que eſtan en los cielos y que eſtan en la tierra, viſibles y inuiſibles: ſeã thronos, ſean ſeñorios, ſean principãdos, ſeã poteſtades. todo fue criado por el y enel.

17. Y el es antes de todas las coſas: y todas las coſas conſiſten por el:

18. Y el es la cabeça del cuerpo de la Igleſia, principio y primogenito de los muertos, para que en todo tenga el primado.

19. Porquanto agradó àl Padre que en el habitaße toda plenitud:

20. Y por el reconciliar todas las coſas à ſi, pacificádo por la ſangre de ſu cruz anſi lo que eſtá en la tierra como lo que eſtá en los cielos.

21. Voſotros tambiẽ ſiendo otro tiempo eſtraños, y enemigos de animo en malas obras, aora empero hos ha reconciliado

22. En el cuerpo de ſu carne por la muerte: para hazer hos ſanos, y ſin mancha, y irreprehenſibles delante deel.

23. Si empero permaneceys fundados y firmes en la fe, y ſin mouerhos de la eſperança del Euangelio que aueys oydo, el qual es predicado à toda criatura que eſtá debaxo del cielo, del qual yo Paulo ſoy hecho miniſtro:

Ministerio de Pablo a los gentiles

24. Que aora me gozo en loque padezco por voſotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las affliciones del Chriſto por ſu cuerpo, que es la Igleſia:

25. De la qual ſoy hecho Miniſtro por la diſpenſacion de Dios, la qual me es dada en voſotros para que cumpla la palabra de Dios.

26. E s a ſaber el myſterio oculto deſde los ſiglos y edades: mas que aora ha ſido manifeſtado à ſus Sanos.

27. A los quales quiſo Dios hazer notorias las riquezas glorioſas deeſte myſterio en las Gẽtes, que es el Chriſto en voſotros, eſperança glorioſa.

28. El qual noſotros annunciamos amoneſtãdo à todo hombre, y enſeñãdo en toda ſabiduria, para hazer à todo hõbre perfeo en el Chriſto Ieſus.

29. En loqual aun trabajo combatiendo por la operaciõ del, laqual el obra en mi poderoſamente.