Mateo 1 - La Biblia del Oso  RV1569

Genealogía de Jesucristo

1. LIBRO de la generacion de Ieſu Chriſto hijo de Dauid, hijo de Abraham.

2. Abrahã engendró à Iſaac. Y Iſaac engendró à Iacob. Y Iacob engẽdró à Iudas, y à ſus hermanos.

3. Y Iudas engendró de Thamar à Phares y à Zaram. Y Phares engẽdró à Esrom. Y Esrom engendró à Aram.

4. Y Aram engẽdró à Aminadab. Y Aminadab engendró à Naaſon. Y Naaſon engendró à Salmon.

5. Y Salmon engendró de Raab à Booz. Y Booz engendró de Ruth à Obed. Y Obed engendró à Ieße.

6. Y Ieße engendró àl rey Dauid. Y el rey Dauid engendró à Salomon de la que fue muger de Vrias.

7. Y Salomon engendró à Roboam. Y Roboam engendró à Abia. Y Abia engendró à Aſa.

8. Y Aſa engendró à Ioſaphat. Y Ioſaphat engẽdró à Ioran. Y Iorã engẽdró à Ozias.

9. Y Ozias engendró à Ioathã. Y Ioathã engendró à Achaz. Y Achaz engendró à Ezechias.

10. Y Ezechias engendró à Manaße. Y Manaße engendró à Amõ. Y Amon engendró à Ioſias.

11. Y Ioſias engendró [à Ioacim. Y Ioacim engendró] à Iechonias, y à ſus hermanos en la transmigraciõ de Babylonia.

12. Y deſpues de la transmigracion de Babylonia Iechonias engendró à Salathiel. Y Salathiel engendró à Zorobabel.

13. Y Zorobabel engendró à Abiud. Y Abiud engendró à Eliacim. Y Eliacim engendró à Azor.

14. Y Azor engendró à Sadoc. Y Sadoc engendró à Achin. Y Achin engendró à Eliud.

15. Y Eliud engendró à Eleazar. Y Eleazar engendró à Mathan. Y Mathan engendró à Iacob.

16. Y Iacob engendró à Ioſeph marido de Maria, de la qual nació IESVS, el quales llamado, el CHRISTO.

17. Demanera que todas las generaciones deſde Abraham haſta Dauid, ſon catorze generaciones. Y deſde Dauid haſta la transmigracion de Babylonia, catorze generaciones. Y deſde la transmigracion de Babylonia haſta el Chriſto, catorze generaciones.

Nacimiento de Jesucristo

18. Y el nacimiento de IESVS el Chriſto fue anſi: Que ſiẽdo Maria ſu madre deſpoſada con Ioſeph, antes q̃ ſe juntaßen, fue hallada eſtar preñada del Eſpiritu São.

19. Y Ioſeph ſu marido, como era juſto, y no la quiſieße infamar, quiſola dexar ſecretamente.

20. Y penſando el eſto, heaqui que el Angel del Señor le apparece en ſueños, diziẽdo, Ioſeph hijo de Dauid, no temas de recebir à Maria tu Muger: porque lo que en ella es engẽdrado, del Eſpiritu São es.

21. Y parirá hijo, y llamarás ſu nombre IESVS: porque el ſaluará ſu Pueblo de ſus peccados.

22. Todo eſto aconteció paraque ſe cũpließe lo que fue dicho por el Señor por el Propheta que dixo.

23. Heaqui que vna Virgen ſerá preñada, y parirá hijo, y llamarás ſu nombre Emmanuel, que es, ſi lo declâres, Con noſotros Dios.

24. Y deſpertado Ioſeph del ſueño, hizo como el Angel del Señor le auia mandado, y recibió à ſu muger.

25. Y no la conoció haſta que parió à ſu hijo Primogenito: y llamó ſu nõbre IESVS.