3 Juan 1 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Salutación

1. El anciano, a Gayo, el amado, a quien verdaderamente amo.

2. Amado, oro que en todas las cosas estés prosperando y tengas buena salud, así como tu alma está prosperando.

3. Pues me regocijé muchísimo cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de la verdad que abrigas, así como sigues andando en la verdad.

4. No tengo mayor causa de [sentir] agradecimiento que estas cosas: que oiga yo que mis hijos siguen andando en la verdad.

Elogio de la hospitalidad de Gayo

5. Amado, estás haciendo trabajo fiel en cualquier cosa que haces para los hermanos —y hasta siendo extraños—

6. que han dado testimonio de tu amor delante de la congregación. A estos tendrás la bondad de poner en camino de una manera digna de Dios.

7. Pues fue a favor del nombre [de él] que salieron, sin tomar nada de la gente de las naciones.

8. Nosotros, por lo tanto, estamos obligados a recibir hospitalariamente a tales personas, para que lleguemos a ser colaboradores en la verdad.

La oposición de Diótrefes

9. Escribí algo a la congregación, pero Diótrefes, a quien le gusta tener el primer lugar entre ellos, no recibe nada de nosotros con respeto.

10. Por eso, si voy, traeré a memoria sus obras que sigue haciendo, charlando acerca de nosotros con palabras inicuas. Además, no estando contento con estas cosas, tampoco recibe él mismo a los hermanos con respeto, y a los que quieren recibirlos él trata de impedírselo y de echarlos de la congregación.

Buen testimonio acerca de Demetrio

11. Amado, no seas imitador de lo que es malo, sino de lo que es bueno. El que hace el bien se origina de Dios. El que hace el mal no ha visto a Dios.

12. Todos ellos, y la verdad misma, han dado testimonio de Demetrio. De hecho, nosotros, también, estamos dando testimonio, y tú sabes que el testimonio que nosotros damos es verdadero.

Salutaciones finales

13. Tenía muchas cosas que escribirte; sin embargo, no deseo seguir escribiéndote con tinta y pluma.

14. Pero espero verte en breve, y hablaremos cara a cara. Que tengas paz. Los amigos te envían sus saludos. Da mis saludos a los amigos por nombre.