Filipenses 2 - Peshita (Nuevo Testamento)

Humillación y exaltación de Cristo

1. Así que, si han encontrado estímulo en el Cristo, si consuelo en amor, si comunión del espíritu, si compasión y misericordia,

2. hagan completo mi gozo al ser de un mismo modo de pensar, un amor, un alma y un mismo sentir.

3. No hagan nada por contienda o por vanagloria, sino con humildad de manera de pensar; cada quien considere al otro de mayor importancia que a sí mismo;

4. que no se ocupe cada quien solamente de lo suyo propio, sino también de lo de su prójimo.

5. Y haya en ustedes este modo de pensar que también hubo en Jesucristo,

6. quien siendo a la imagen de Dios no consideró el aferrarse[2] a ella, siendo que es igual a Dios,

7. sino que despojándose a sí mismo, tomó la semejanza de un siervo, y fue semejante a los hombres,

8. y hallándose en la semejanza de hombre, se humilló a sí mismo, siendo obediente hasta la muerte, y muerte de cruz,

9. por lo cual tambén Dios lo exaltó hasta lo sumo y le dio un Nombre más excelente que todos los nombres,

10. para que toda rodilla se doble en el nombre de Jesús, tanto de los que están en los cielos y en la Tierra, como de los que están debajo de la tierra,

11. y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios su Padre.

Luminares en el mundo

12. Por tanto, amados míos, de la manera que han obedecido siempre, no solamente cuando estuve cerca, sino también ahora que estoy lejos de ustedes, prosigan con la obra de su salvación con mayor intensidad, con temor y temblor,

13. porque Dios es el que alienta en ustedes tanto el desear como el hacer lo que ustedes desean.

14. Hagan todas las cosas sin murmuración y sin división,

15. para que sean íntegros e irreprensibles, como hijos puros de Dios que habitan en medio de una generación torcida y perversa, para que sean vistos entre ellos como luminarias en el mundo,

16. para que ustedes sean para ellos por salvación, para mi gloria en el día del Cristo, pues no he corrido en vano ni me he cansado en vano.

17. Pero aunque yo sea derramado como libación sobre el sacrificio y servicio de su fe, me alegro y me regocijo con todos ustedes.

18. De igual manera, también ustedes alégrense y regocíjense conmigo.

Timoteo y Epafrodito

19. Espero, pues, en nuestro Señor Jesús, mandarles pronto a Timoteo, para que yo también esté tranquilo al ser informado respecto a ustedes,

20. porque no tengo aquí a otro que, como yo, tenga cuidado de ustedes honestamente,

21. porque todos ellos buscan su propio interés, y no lo que es de Jesucristo;

22. y ya conocen ustedes su esfuerzo, que así como un hijo con su padre ha servido junto conmigo en el Evangelio.

23. A éste espero mandárselos en breve, cuando haya visto cómo me va a mí,

24. y tengo confianza en mi Señor de que yo iré a ustedes dentro de poco.

25. Pero me es necesario ahora enviarles al hermano Epafrodito, mi asistente y claborador, pero apóstol suyo y suministrador de mis necesidades,

26. porque Él ha deseado verlos a todos ustedes, y estaba afligido porque supo que se habían enterado de que estuvo enfermo;

27. porque ciertamente estuvo enfermo y a punto de morir, pero Dios tuvo misericordia de él, y no sólo de él, sino también de mí, para que yo no tuviera tristeza sobre tristeza.

28. De modo que lo que he enviado a ustedes con presteza, para que cuando lo vean se regocijen nuevamente, y pueda yo tener un breve reposo.

29. Por tanto, recíbanlo con todo gozo en el Señor, y tengan en alta estima a los que son así,

30. porque estuvo próximo a la muerte por la obra del Cristo, menospreciando su vida para consumar lo que les faltaba en el servicio a mí.