«La Boca del necio es quebrantamiento para si, y sus labios son lazos para su alma»

LBLA

La boca del necio es su ruina, y sus labios una trampa para su alma.

DHH

Las palabras del necio son su propia ruina; con sus labios se echa la soga al cuello.

JBS

La boca del loco es quebrantamiento para sí, y sus labios son lazos para su alma.

NBLA

La boca del necio es su ruina, Y sus labios una trampa para su alma.

NBV

La boca del necio es su ruina; sus labios son una trampa mortal.

NTV

La boca de los necios es su ruina; quedan atrapados por sus labios.

NVI

La boca del necio es su perdición; sus labios son para él una trampa mortal.

CST

La boca del necio es su perdición; sus labios son para él una trampa mortal.

PDT

El bruto cae por su propia boca y con sus labios se destruye a sí mismo.

BLP

La boca del necio es su ruina; sus palabras, una trampa mortal.

BLPH

La boca del necio es su ruina; sus palabras, una trampa mortal.

RVA-2015

La boca del necio es su propia ruina; sus labios son la trampa de su vida.

RVC

El necio provoca su propio mal; con sus propios labios se tiende una trampa.

RVR1960

La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma.

RVR1977

La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son una trampa para su alma.

RVR1995

La boca del necio le acarrea quebranto; sus labios son trampas para su propia vida.

RVA

La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma.

SRV-BRG

La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma.

TLA

Cuando el necio abre la boca, pone su vida en peligro.