Estudio Bíblico | Explicación de Job 37:21 | Comentario Bíblico Online
Eliú concluye ahora su discurso con breves, pero espléndidas, frases acerca de la gloria de Dios, quien había dicho que habitaría en densa nube (v. 2Cr 6:1; Sal 18:11). Los difíciles versículos Job 37:21 y Job 37:22 nota del traductor sólo pueden entenderse siguiendo la versión de la New American Standard Translation (v. en la Ryrie Study Bible), que viene a decir así: «Y ahora los hombres no pueden ver la luz que brilla en el firmamento; pero (en este vau adversativo está la clave de la traducción) ha pasado el viento y lo ha limitado. Del norte viene un áureo resplandor; en torno de Dios hay una terrible majestad» (M. Henry ha captado bien el sentido). Al principio, impresiona desfavorablemente la visión de la densa nube que impide ver la luz y amenaza con un tremendo aguacero; pero al mirar al norte, presiente que el viento va a barrer las nubes y todo marchará bien. Dios no guarda para siempre su enojo, sino que está presto a mostrar su misericordia. Ahora que Dios está a punto de hablar, Eliú se da prisa por concluir y lo hace con las siguientes observaciones: (A) Que Dios está rodeado de una majestad que impone pavor, por la trascendencia infinita de sus perfecciones (v. Job 37:22). (B) Que, cuando nos ponemos a hablar del Todopoderoso (v. Job 37:23), hemos de reconocer que no podemos alcanzarle: nuestra mente limitada no puede comprender sus perfecciones ilimitadas. ¿Podremos meter en una cáscara de huevo todo el agua del mar? (C) Que es excelso en poder (lit.). (D) Que no es menos excelso en sabiduría y justicia, sin lo cual habría poca excelsitud en su poder. (E) Que no hará violencia a la justicia y a la abundante rectitud (v. Job 37:23. lit). Nadie puede acusar de injusticia a Dios, pues es imposible que Él viole la justicia: sería una contradicción consigo mismo. (F) Que no tiene consideración con los que son sabios en su propia opinión (v. Job 37:24) y, por tanto, tiene en nada las censuras que le puedan dirigir.
