REFAÍTAS Significado Bíblico
¿Qué Es REFAÍTAS En La Biblia?
1. Habitantes del Seol (heb. Refaim), a menudo traducido “sombras” o “los muertos” (Job 26:5 NVI; Sal 88:10; Pro 9:18; Pro 21:16; Isa 14:9; Isa 26:14; Isa 26:19). Ver Seol.
2. Denominación étnica de quienes habitaron Palestina antes que los israelitas, equivalente a anaceos, al término moabita emita (Deu 2:10-11) y al término amonita zomzomeo (Deu 2:20-21). A pesar de la fama de ser fuertes y altos, fueron derrotados por una coalición de reyes del oriente (Gén 14:5) y más tarde fueron desplazados por los israelitas (Deu 3:11; Deu 3:13; comp. Gén 15:20) y sus consanguíneos lejanos, los moabitas (Deu 2:10-11) y los amonitas (Deu 2:20-21). La RVR1960 utiliza “refaítas” para referirse a los habitantes de Palestina anteriores a los israelitas, “Refaim” para nombrar el valle o las tierras y, en 2 Samuel y en 1 Crónicas, “gigantes” para aludir a las personas. La NVI utiliza “descendientes de Rafá” en este último caso, aunque en general suele utilizar la traducción “refaítas”. La distinción artificial entre “refaítas” y “descendientes de Rafá” aparentemente procura atenuar la contradicción de mencionar al rey Og de Basán como el último de los refaítas (Deu 3:11; Jos 12:4) y nombrar a descendientes posteriores en 2Sa 21:16; 2Sa 21:18; 2Sa 21:20; 2Sa 21:22; 1Cr 20:6; 1Cr 20:8. Ver Gigantes; Nefilim.
