Como perro que vuelve a su vómito, Así es el necio que repite su necedad. Proverbios 26:11

LBLA

Como perro que vuelve a su vómito es el necio que repite su necedad.

DHH

El perro vuelve a su vómito y el necio a su necedad.

JBS

Como perro que vuelve a su vómito, así el loco que repite su locura.

NBLA

Como perro que vuelve a su vómito Es el necio que repite su necedad.

NBV

Como el perro vuelve a su vómito, así el necio vuelve a su necedad.

NTV

Así como el perro vuelve a su vómito, el necio repite su necedad.

NVI

Como vuelve el perro a su vómito, así el necio insiste en su necedad.

CST

Como vuelve el perro a su vómito, así el necio insiste en su necedad.

PDT

El perro que vomita, regresa a su mismo vómito; así el bruto vuelve a su insensatez.

BLP

Como el perro que lame su vómito, el necio que repite sus sandeces.

BLPH

Como el perro que lame su vómito, el necio que repite sus sandeces.

RVA-2015

Como perro que vuelve a su vómito así es el necio que repite su insensatez.

RVC

Perro que vuelve a su vómito: ¡eso es el necio que repite su necedad!

RVR1960

Como perro que vuelve a su vómito, Así es el necio que repite su necedad.

RVR1977

Como perro que vuelve a su vómito, Así es el necio que repite su necedad.

RVR1995

Como perro que vuelve a su vómito es el necio que repite su necedad.

RVA

Como perro que vuelve á su vómito, Así el necio que repite su necedad.

SRV-BRG

Como perro que vuelve á su vómito, Así el necio que repite su necedad.

TLA

El perro vuelve a su vómito, y el necio insiste en su necedad.