Hebreos 2 - Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)

Una salvación tan grande

1. Por tanto es menester que con mas diligencia atendamos a las cosas que hemos oido, porque no nos escurramos.

2. Porque si el devar dicha por [el ministerio] de los malakhim fue firme, y toda rebelion y desobediencia recibió justa paga de retribucion,

3. ¿Cómo escaparémos nosotros, si tuviéremos en poco una salud tan grande? La cual, habiendo comenzado a ser publicada por el Señor, ha sido confirmada hasta nosotros por los que [le] oyeron;

4. Testificando juntamente [con ellos] Elojim con señales y milagros, y diversas maravillas, y repartimientos del Rúax jaQodesh según su voluntad.

El autor de la salvación

5. Porque no sujetó a los malakhim jaolam jazé venidero, del cual hablamos.

6. Testificó empero uno, en cierto lugar, diciendo: ¿Qué es el ben Adam que te acuerdas de él? ¿ó el Ben Adam, que le visitas?

7. Tú le hiciste un poco menor que los malakhim, coronastele de kavod y de honra, y pusístele sobre las obras de tus manos:

8. Todas las cosas sujetaste debajo de sus pies. Porque en cuanto le sujetó todas las cosas, nada dejó que no sea sujeto a él. Mas aún no vemos que todas las cosas le sean sujetas.

9. Empero vemos coronado de kavod y de honra, por el padecimiento de mavet, a aquel Rabinu Melekh jaMashíax que es hecho un poco menor que los malakhim, para que por xen vexesed de Elojim gustase la mavet por todos.

10. Porque convenía, que aquel por cuya causa son todas las cosas, y por el cual todas las cosas subsisten, habiendo de llevar a su kavod a muchos hijos, hiciese consumado por aflicciones al autor de la salud de ellos.

11. Porque el que santifica y los que son santificados, de uno son todos: por lo cual no se avergüenza de llamarlos axim,

12. Diciendo: Anunciare a mis axim tu nombre, en medio de la congregacion te alabaré.

13. Y otra vez: Yo confiaré en él. Y otra vez: Jine yo y los hijos que me dio Elojim.

14. Así que por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por la mavet al que tenía el imperio de la mavet, es a saber, al satan,

15. Y librar a los que por el paxad de la mavet estaban por toda ja´xayim sujetos a servidumbre.

16. Porque ciertamente no tomó a los malakhim, sino a la simiente de Avrajam Avinu tomó.

17. Por lo cual debia ser en todo semejante a los axim, para venir a ser misericordioso y fiel Kojén jaGadol en lo que es para con Elojim, para expiar los averot del pueblo.

18. Porque en cuanto él mismo padeció, siendo tentado, es poderoso para [también] socorrer a los que son tentados.