Amós 2 - Jünemann Septuaginta en español

1. Contra Moab, Judá e Israel. Esto dice el Señor: «Por las tres impiedades de Moab, y las cuatro, no me apartaré de él; por cuanto quemó los huesos de la Idumea en ceniza;

2. y enviaré fuego sobre Moab y devorará los fundamentos de sus ciudades; y morirá Moab en impotencia, con clamor y con voz de trompeta;

3. y exterminaré como juez de ella, y todos los de ella mataré con él», dice el Señor.

4. Esto dice el Señor: «Por las tres impiedades de los hijos de Judá y las cuatro, no me apartaré de él, porque desecharon la ley del Señor y sus preceptos no guardaron; y extraviáronles los vanos(a) de ellos que hicieron, a quienes siguieron sus padres, en pos de ellos;

5. y enviaré fuego sobre Judá, y devorará los fundamentos de Jerusalén.

Juicio contra Israel

6. Esto dice el Señor: «Por las tres impiedades de Israel y sobre las cuatro, no me apartaré de él; por cuanto vendieron, por dinero, al justo, y al pobre por sandalias,

7. que huellan el polvo de la tierra, y abofeteaban las cabezas de los menesterosos, y el camino(b) de los humildes torcieron; e hijo y su padre entraban a la misma niña, para contaminar el nombre del Dios de ellos;

8. y de sus vestiduras, atando con cuerdas(c), velos hacían a par del ara; y vino de calumnias(d), bebían en la casa de su Dios.

9. y yo arrojé al amorreo de ante la faz de ellos; del cual era, como altura de cedro, la altura de él; y fuerte era, como encina; y sequé el fruto de él arriba, y sus raíces, abajo;

10. y yo saqué de la tierra de Egipto, y os llevé, en contorno en el desierto cuarenta años, para que heredaseis la tierra de los amorreos;

11. y tomé, de vuestros hijos, para profetas y de vuestros adolescentes, para santificación ¿Acaso no es esto, hijos de Israel?», dice el Señor.

12. Y propinabais a los santificados vino; y a los profetas mandabais diciendo: «No profetices, no».

13. Por esto, he aquí yo ruedo debajo de vosotros al modo que rueda el carro lleno de paja;

14. y perecerá fuga, de corrida; y el fuerte no tendrá su fuerza, no; y el batallador no salvará su alma, no;

15. y el arquero no subsistirá, no; y el rápido en sus pies no salvará, no; y el cabalgador no salvará su alma, no; y el fuerte no hallará su corazón, no, en poderíos;

16. (2:15) el desnudo perseguirá en aquel día», dice el Señor.