Amós 8 - Jünemann Septuaginta en español

El canastillo de fruta de verano

1. Ruina de Israel Así me manifestó el Señor, Señor; y he aquí un instrumento de pajarero(a); y dijo: «¿Qué tú ves Amós?» Y dije: «Instrumento de pajarero».

2. Y díjome el Señor: «Viene el fin sobre mi pueblo de Israel; no proseguiré ya pasando de él.

3. Y ulularán los artesonados del templo en aquel día, dice el Señor, Señor; mucho el caído en todo lugar; lanzaré silencio.

El juicio sobre Israel se acerca

4. Oíd ahora esto los que conculcáis, a la mañana, al pobre, y oprimís indigentes de sobre la tierra, diciendo:

5. ¿Cuándo pasará el mes(b) y negociaremos; y los sábados, y abriremos el tesoro para hacer pequeña la medida y para agrandar el peso y hacer balanza injusta;

6. para ganar, en plata, también a pobres y humildes, por sandalias; y con todo fruto comerciaremos?

7. Jura el Señor contra la soberbia de Jacob. Si olvidará para triunfo(c), todas vuestras obras;

8. y por esto no se conturbará la tierra y llorará todo habitador de ella; y subirá como río para, consumación; y bajará, como río de Egipto.

9. Y será en aquel día, dice el Señor: se pondrá el sol al mediodía, y se obscurecerá, sobre la tierra, de día la luz;

10. y mudaré vuestras fiestas en llanto, y todos vuestros cánticos en treno, y subiré, sobre todo lomo, el saco, y sobre toda cabeza, de calvación; y le pondré, como llanto de amado; y a los con él, como día de dolor.

11. He aquí días vienen dice el Señor, y enviaré hambre sobre la tierra, no hambres de panes, ni sed de agua, sino hambre de oír la palabra del Señor;

12. y se estremecerán las aguas del mar; y, desde el septentrión hasta el oriente discurrirán buscando la palabra del Señor, y no hallarán, no.

13. En aquel día desfallecerán la vírgenes, las hermosas, y los adolescentes de sed;

14. los que juran por la propiciación de Samaria y los que dicen: «Vive Dios, Dan; y vive tu Dios, Bersabé»; y caerán y no se levantarán más.