Mateo 27 - Nacar-Colunga

Jesús ante Pilato

1. Llegada la mañana, todos los príncipes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo tuvieron consejo contra Jesús para quitarle la vida,

2. y atado le llevaron al procurador Pilato.

Muerte de Judas

3. Viendo entonces Judas, el que le había entregado, cómo era condenado, se arrepintió y devolvió las treinta monedas de plata a los príncipes de los sacerdotes y ancianos,

4. diciendo: He pecado entregando sangre inocente. Dijeron ellos: ¿A nosotros qué? Viéraslo tú.

5. Y, arrojando las monedas de plata en el templo, se retiró, fue y se ahorcó.

6. Los príncipes de los sacerdotes tomaron las monedas de plata y dijeron: No es lícito echarlas al tesoro, pues son precio de sangre.

7. Y resolvieron en consejo comprar con ellas el campo del Alfarero para sepultura de peregrinos.

8. Por eso aquel campo se llamó “Campo de Sangre” hasta el día de hoy.

9. Entonces se cumplió lo dicho por el profeta Jeremías: “Y tomaron treinta piezas de plata, el precio en que fue tasado aquel a quien pusieron precio los hijos de Israel,

10. y las dieron por el campo del alfarero, como el Señor me lo había ordenado.”

Pilato interroga a Jesús

11. Jesús fue presentado ante el procurador, que le preguntó: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Respondió Jesús: Tú lo dices.

12. Pero a las acusaciones hechas por los príncipes de los sacerdotes y ancianos nada respondía.

13. Díjole entonces Pilato: ¿No oyes todo lo que dicen contra ti?

14. Pero El no respondía a nada, de suerte que el procurador se maravilló sobremanera.

Jesús sentenciado a muerte

15. Era costumbre que el procurador, con ocasión de la fiesta, diese a la muchedumbre la libertad de un preso, el que pidieran.

16. Había entonces un preso famoso llamado Barrabás.

17. Estando, pues, reunidos, les dijo Pilato: ¿A quién queréis que os suelte: a Barrabás o a Jesús, el llamado Cristo?

18. Pues sabía que por envidia se lo habían entregado.

19. Mientras estaba sentado en el tribunal, envió su mujer a decirle: No te metas con ese justo, pues he padecido mucho hoy en sueños por causa de él.

20. Pero los príncipes de los sacerdotes y ancianos persuadieron a la muchedumbre que pidieran a Barrabás e hicieran perecer a Jesús.

21. Tomando la palabra el procurador, les dijo: ¿A quién de los dos queréis que os dé por libre? Ellos respondieron: A Barrabás.

22. Díjoles Pilato: Entonces, ¿qué queréis que haga con Jesús, el llamado Cristo? Todos dijeron: ¡Sea crucificado!

23. Dijo el procurador: ¿Y qué mal ha hecho? Ellos gritaron más diciendo: ¡Sea crucificado!

24. Viendo, pues, Pilato que nada conseguía, sino que el tumulto crecía cada vez más, tomó agua y se lavó las manos delante de la muchedumbre, diciendo: Yo soy inocente de esta sangre; vosotros veréis."

25. Y todo el pueblo contestó diciendo: Caiga su sangre sobre nosotros y sobre nuestros hijos.

26. Entonces les soltó a Barrabás; y a Jesús, después de haberle hecho azotar, se lo entregó para que le crucificaran."

27. Entonces los soldados del procurador, tomando a Jesús, lo condujeron al pretorio ante toda la cohorte,

28. y, despojándole de sus vestiduras, le echaron encima una capa de púrpura roja,

29. y, tejiendo una corona de espinas, se la pusieron sobre la cabeza, y en la mano una caña; y doblando ante El la rodilla, se burlaban diciendo: ¡Salve, Rey de los judíos!"

30. Y, escupiéndole, tomaban la caña y le herían con ella en la cabeza.

31. Después de haberse divertido con El, le quitaron la capa, le pusieron sus vestidos y le llevaron a crucificar.

Crucifixión y muerte de Jesús

32. Al salir encontraron a un hombre de Cirene, de nombre Simón, al cual requisaron para que llevase la cruz.

33. Llegando al sitio llamado Gol gota, que quiere decir lugar de la calavera,

34. diéronle a beber vino mezclado con hiél; mas, en cuanto lo gustó, no quiso beberlo."

35. Así que lo crucificaron, se dividieron sus vestidos, echándolos a suertes,

36. y, sentados, hacían la guardia allí.

37. Sobre su cabeza pusieron escrita su causa: Este es Jesús, el Rey de los judíos.

38. Entonces fueron crucificados con El dos bandidos, uno a su derecha y otro a su izquierda.

39. Los que pasaban lo injuriaban moviendo la cabeza

40. y diciendo: Tú, que destruías el templo y lo reedificabas en tres días, sálvate ahora a ti mismo; si eres Hijo de Dios, baja de esa cruz."

41. E igualmente los príncipes de los sacerdotes, con los escribas y ancianos, se burlaban y decían:

42. Salvó a otros, y a sí mismo no puede salvarse. Si es el rey de Israel, que baje ahora de la cruz y creeremos en El.

43. Ha puesto su confianza en Dios; que El lo libre ahora, si es que lo quiere, puesto que ha dicho: Soy Hijo de Dios."

44. Asimismo, los bandidos que con El estaban crucificados lo ultrajaban.

45. Desde la hora de sexta se extendieron las tinieblas sobre la tierra hasta la hora de nona.

46. Hacia la hora de nona exclamó Jesús con voz fuerte, diciendo: “Eli, Eli lema sabachtaní!” Que quiere decir: “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?”

47. Algunos de los que allí estaban, oyéndolo, decían: A Elías llama éste,

48. Luego, corriendo, uno de ellos tomó una esponja, la empapó en vinagre, la fijó en una caña y se la dio a beber.

49. Otros decían: Deja, veamos si viene Elías a salvarlo.

50. Jesús, dando un fuerte grito, expiró.

51. La cortina del templo se rasgó de arriba abajo en dos partes,

52. la tierra tembló y se hendieron las rocas; se abrieron los monumentos, y muchos cuerpos de santos, que habían muerto, resucitaron,"

53. y saliendo de los sepulcros, después de la resurrección de El, vinieron a la Ciudad Santa y se aparecieron a muchos.

54. El centurión y los que con él guardaban a Jesús, viendo el terremoto y cuanto había sucedido, temieron sobremanera y se decían: Verdaderamente, éste era Hijo de Dios.

55. Había allí, mirándolo desde lejos, muchas mujeres que habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle;"

56. entre ellas María Magdalena y María la madre de Santiago y José y la madre de los hijos del Zebedeo.

Jesús es sepultado

57. Llegada la tarde, vino un hombre rico de Arimatea, de nombre José, discípulo de Jesús.

58. Se presentó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús. Pilato entonces ordenó que le fuese entregado.

59. El, tomando el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpia

60. y lo depositó en su propio sepulcro, del todo nuevo, que había sido excavado en la peña, y, corriendo una gran piedra ala puerta del sepulcro, se fue.

61. Estaban allí María Magdalena y la otra María sentadas frente al sepulcro.

La guardia ante la tumba

62. Al otro día, que era el siguiente a la Parasceve, fueron los príncipes de los sacerdotes y los fariseos a Pilato

63. y le dijeron: Señor, recordamos que ese impostor, vivo aún, dijo: Después de tres días resucitaré.

64. Manda, pues, guardar el sepulcro hasta el día tercero, no sea que vengan sus discípulos, lo roben y digan al pueblo: Ha resucitado de entre los muertos. Y será la última impostura peor que la primera.

65. Díjoles Pilato: Ahí tenéis la guardia; id y guardadlo como vosotros sabéis."

66. Ellos fueron y pusieron guardia al sepulcro después de haber sellado la piedra.