1 Timoteo 3 - Peshita (Nuevo Testamento)

Requisitos de los obispos

1. Palabra fiel es ésta: si alguno pretende ser dignatario, buena obra desea,

2. pero es necesario que al dignatario se le encuentre irreprensible, marido de una sola esposa, prudente, digno de respeto, disciplinado, hospitalario y apto para instruir;

3. que no se exceda en el vino; que no sea pendenciero sino amable; no contencioso ni amante del dinero;

4. que guíe bien a su familia, teniendo a sus hijos en sujeción, con toda pureza,

5. porque si no sabe guiar bien a su propia familia, ¿cómo podrá guiar a la Iglesia de Dios?

6. No un neófito, para que no se analtezca y caiga en juicio de Satanás.

7. Además, debe tener también buen testimonio entre los de afuera, para que no caiga en escándalo y en lazo de Satanás.

Requisitos de los diáconos

8. Así también, los diáconos deben ser puros, sin doblez en su hablar, que no se excedan en el vino, ni sean amantes de sucias ganancias,

9. sino que conserven el misterio de la fe con limpia conciencia.

10. Sean éstos sometidos primero a prueba, y cuando sean irreprensibles, entonces que participen en el servicio.

11. De igual manera, también las mujeres sean respetables, prudentes, fieles en todo, no calumniadoras.

12. Que sean diáconos los que tengan una sola esposa, que guíen correctamente a sus hijos y a su familia,

13. porque los que sirven bien, logran para sí una posición digna, y gran confianza en la fe de Jesucristo[3].

El misterio de la piedad

14. Te escribo esto esperando ir a tí en breve,

15. para que si demoro sepas cómo es apropiado que te conduzcas en la casa de Dios, la cual es la Iglesia del Dios vivo, columna y fundamento de la verdad.

16. E indiscutiblemente, grande es este misterio de la justicia: Él fue manifestado en carne, justificado es espíritu, visto por los ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo y ascendido en gloria.