Hechos 4 - Peshita (Nuevo Testamento)

Pedro y Juan ante el concilio

1. Cuando ellos hablaban estas cosas al pueblo, los sacerdotes, los saduceos y los dirigentes del templo se levantaron en su contra,

2. enfurecidos contra ellos porque enseñaban al pueblo y predicaban sobre la resurrección de entre los muertos por medio del Cristo,

3. y los prendieron y los retuvieron hasta el siguiente día, pues estaba atardeciendo.

4. Pero muchos de los que habían escuchado la palabra creyeron, y el número de los varones era de aproximadamente cinco mil.

5. Al siguiente día se reunieron los dirigentes, los ancianos y los escribas,

6. junto con el sumo sacerdote Anás, Caifás, Juan, Alejandro y los que pertenecían a la familia del sumo sacerdote,

7. y los pusieron en medio, y los interrogaron diciendo: ¿Con qué autoridad o en qué nombre han hecho ustedes estas cosas?

8. Entonces Simón Pedro fue lleno del espíritu santo, y les dijo: Gobernantes del pueblo y ancianos de la casa de Israel, presten atención:

9. Si en este día somos investigados por ustedes por el beneficio que se le hizo a un varón enfermo, de como este fue sanado,

10. esto sea conocido por ustedes y por el pueblo entero de Israel, que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, a quien ustedes crucificaron y a quien Dios resucitó de entre los muertos, por Él ahora este varón está de pie y sano delante de ustedes.

11. ESTE ES LA PIEDRA QUE DESECHARON USTEDES LOS EDIFICADORES, Y ÉL HA VENIDO A SER LA PRINCIPAL DEL ÁNGULO,

12. y en nadie más hay salvación, porque no existe otro Nombre bajo el Cielo dado a los hombres por medio del cual hayamos de ser salvos.

13. Al escuchar el discurso que audazmente habían pronunciado Simón y Juan, y dándose cuenta de que eran hombres iletrados e ignorantes, se asombraban por causa de ellos, y reconocían que habían estado con Jesús,

14. y al mirar al hombre cojo que había sido sanado, que estaba de pie con ellos, nada podían decir en su contra.

15. Entonces les dieron órdenes de que salieran de su concilio. Y se preguntaban unos a otros:

16. ¿Qué haremos con estos varones? Porque en verdad un milagro manifiesto ha ocurrido por medio de ellos y es sabido por todos los que moran en Jerusalén, y negarlo no podemos,

17. pero para que esta noticia no se propague más entre el pueblo, amenacémoslos para que no vuelvan a hablar a hombre alguno en este nombre.

18. Entonces los llamaron y les dieron órdenes de que se abstuvieran completamente de hablar y enseñar en el nombre de Jesús,

19. y contestando Simón Pedro y Juan, les dijeron: Juzguen si es correcto delante de Dios que los obedezcamos a ustedes antes que a Dios,

20. porque nos es imposible dejar de decir las cosas que hemos visto y escuchado.

21. Y ellos los amenazaron, pero los pusieron en libertad, porque no hallaron contra ellos razón alguna para castigarlos, y también por causa del pueblo, porque todos daban gloria a Dios por lo que había sucedido,

22. ya que el varón en quien se había realizado este milagro de sanidad era mayor de cuarenta años.

Los creyentes piden confianza y valor

23. Y cuando fueron liberados, vinieron a sus hermanos y les contaron todo cuanto habían dicho los sacerdotes y los ancianos.

24. Y al escuchar ellos esto, levantaron unánimes la voz a Dios, y dijeron: Oh señor, tú eres Dios, que HICISTE LOS CIELOS Y LA TIERRA, LOS MARES Y TODO CUANTO HAY EN ELLOS.

25. Tú eres el que hablaste por medio del espíritu santo por boca de tu siervo David, diciendo: "¿POR QUÉ SE ENFURECEN LOS PUEBLOS Y LAS NACIONES PIENSAN COSAS VANAS?

26. "LOS REYES DE LA IERRA Y LOS GOBERNANTES SE HAN LEVANTADO, Y HAN CONSULTADO JUNTOS CONTRA YAHWEH Y CONTRA SU UNGIDO".

27. Porque ciertamente Herodes y Pilato , junto con los gentiles y la congregación de Israel, se congregaron en esta ciudad contra tu Santo Hijo Jesús, a quien tú ungiste

28. para hacer todo cuanto tu mano y tu voluntad habían determinado de antemano que aconteciera.

29. También ahora, Señor, considera y mira sus amenazas y permite a tus siervos que proclamen tu palabra con libertad,

30. mientras tu mano está extendida para hacer sanidades, portentos y prodigios en el nombre de tu Santo Hijo Jesús.

31. Despúes de que ellos hubieron orado y hecho ruegos, el sitio donde estaban reunidos tembló, y todos fueron llenos del espíritu santo. Y hablaban audazmente la palabra de Dios.

Todas las cosas en común

32. La congregación de los que habían creído era de un alma y de un mismo modo de pensar, y nadie decía que era suyo ninguno de los bienes que tenía, sino que todo lo que ellos tenían era del bien común,

33. y los apóstoles testificaban de la resurrección de Jesucristo con gran poder, y había abundante gracia sobre todos ellos.

34. Ningún necesitado había entre ellos, pues los que tenían campos o casas los vendían y traían el dinero de lo vendido,

35. y ellos lo ponían a los pies de los apóstoles, y a cada uno le era dado conforme a su necesidad.

36. En ese tiempo José, a quien los apóstoles llamaban Bernabé (que interpretado es "hijo de consolación"), un levita de la región de Chipre,

37. poseía un campo y lo vendió, y trajo el dinero y lo puso a los pies de los apóstoles.