Sofonías 2 - Nueva Biblia Española (1975)

Juicios contra las naciones vecinas

1. ¡Amontónense bien, pueblo despreciable!,

2. antes que los arrebaten como tamo volandero, antes que los alcance el incendio de la ira del Señor, antes que los alcance el día de la ira del Señor.

3. Busquen al Señor, los humildes que cumplen sus mandatos: busquen la justicia, busquen la humildad, para tener un refugio el día de la ira del Señor.

4. Gaza quedará abandonada; Ascalón, devastada; Asdod, repudiada al mediodía; Acrón, arrancada.

5. ¡Ay de los que habitan en la costa, pueblo cretense! -la palabra del Señor va por ustedes-: Canaán, tierra filistea, te dejaré totalmente despoblada,

6. el litoral se convertirá en dehesas, prados de pastores, rediles de ovejas;

7. (lote del resto de los judíos), que pastarán allí y al atardecer se recogerán en las casas de Ascalón, (cuando el Señor, su Dios, los visite para cambiar su suerte).

8. He oído las injurias de Moab, los insultos de los amonitas: injuriaban a mi pueblo, invadían su territorio;

9. pues ¡juro por mi vida! -oráculo del Señor- de los ejércitos, Dios de Israel-, Moab será como Sodoma, Amón como Gomorra: campo de ortigas, mina de sal, desierto perenne. (El resto de mi pueblo los saqueará, sus supervivientes serán sus dueños).

10. Esa será la paga de su arrogancia, de sus insultos despectivos, contra el pueblo del Señor de los ejércitos;

11. terrible se les mostrará el Señor cuando deje macilentos a todos los dioses de la tierra; entonces le adorarán desde sus puestos las islas de los paganos.

12. También ustedes, etíopes, caerán atravesados por mi espada.

13. Extenderá su mano hacia el norte y exterminará a Asiría, dejará a Nínive desolada, hecha un erial, un desierto:

14. en su recinto se tenderán manadas de fieras de toda especie, pelícanos y erizos pernoctan en los capiteles, resuena su canto en las ventanas, el umbral queda destrozado, las maderas de cedro desnudas.

15. Esta es la ciudad bullanguera que vivía confiada, que pensaba: "Yo y nadie más", quedó reducida a escombros, a madriguera de fieras; los que pasan junto a ella silban y agitan la mano.