Isaías 65 - Serafín de Ausejo 1975

Castigo de los rebeldes

1. Me dejo encontrar por quienes por mí no preguntan, me dejo hallar por los que no me solicitan. Digo: "¡Aquí estoy! ¡Aquí estoy!" a una nación que no invoca mi nombre.

2. Tiendo todo el día mis manos a un pueblo rebelde y terco, que va por mal camino, en pos de sus pensamientos;

3. un pueblo que me ofende constantemente en mi propia cara, que sacrifican en los jardines, y queman incienso sobre los ladrillos,

4. gente que mora en los sepulcros y en los escondites pernocta, que come carne de cerdo y pone en sus platos caldo de inmundicias.

5. Los que dicen: "¡Quédate ahí, no te acerques a mí que te santificaría!". Éstos son humo que excita mi cólera, fuego que arde todo el día.

6. Mirad que está escrito ante mí: no callaré hasta que no hayan pagado -pues he de poner la paga en su seno-

7. juntas sus culpas y las culpas de sus padres -dice Yahveh-, pues quemaron incienso en los montes y en los collados me ultrajaron. Mediré su merecido sobre su cabeza y les pondré su paga en su seno.

8. Así dice Yahveh: "Igual que cuando se halla mosto en un racimo se dice: "No lo eches a perder, que hay en él bendición", así haré por amor a mis siervos: no echaré a perder todo.

9. Sacaré de Jacob descendencia, y de Judá un propietario de mis montes. Lo poseerán mis elegidos y mis siervos habitarán allí.

10. Será el Sarón pastizal de ovejas, y el valle de Acor dehesa de bueyes para mi pueblo que me busca.

11. Pero a vosotros, los que abandonáis a Yahveh, los que olvidáis mi santa montaña, los que preparáis una mesa a la Fortuna, los que lleváis vino aromático al Destino,

12. a vosotros os destino a la espada, todos os encorvaréis para el degüello, porque os llamé y no respondisteis", hablé y no escuchasteis, hicisteis lo que a mis ojos es malo, lo que no me agrada elegisteis.

13. Por eso así dice el Señor Yahveh: "Mirad: mis siervos comerán y vosotros tendréis hambre; mirad: mis siervos beberán y vosotros tendréis sed; mirad: mis siervos se alegrarán y vosotros os avergonzaréis;

14. mirad: mis siervos exultarán con alegre corazón, y vosotros gritaréis con corazón dolorido, y con ánimo quebrantado ulularéis.

15. Dejaréis vuestro nombre para imprecación de mis elegidos: "¡Que te mate el Señor Yahveh!". Pero a mis siervos se les llamará con otro nombre.

16. Quien desee ser bendecido en el país, deseará ser bendecido por el Dios fiel; y quien quiera jurar en el país, jurará por el Dios fiel. Porque se han olvidado las angustias pasadas, han desaparecido ante a mis ojos.

Cielos nuevos y tierra nueva

17. Pues mirad: yo estoy creando cielo nuevo y nueva tierra. No se recordarán las cosas pasadas ni vendrán al pensamiento.

18. Alegraos más bien y gozaos para siempre de lo que voy a crear. Porque mirad: yo estoy creando a Jerusalén como objeto de gozo y a su pueblo como objeto de alegría.

19. Me gozaré por Jerusalén y me alegraré por mi pueblo. No se oirá más en ella el clamor de llanto ni el clamor de quejido.

20. No habrá más allí niño que dure pocos días ni viejo que no colme sus años: porque el más joven de cien años morirá, y a quien falle antes de los cien años se le tendrá por maldito.

21. Construirán casas y las habitarán, plantarán viñas y comerán de su fruto.

22. No construirán y otro habitará, no plantarán y otro comerá; pues como los días del árbol serán los días de mi pueblo, y de la obra de sus manos disfrutarán mis elegidos.

23. No se fatigarán en balde, ni tendrán hijos para sobresalto; pues estirpe de benditos de Yahveh son ellos, y con ellos sus vástagos.

24. Antes que me llamen, yo responderé; estarán aún hablando y yo escucharé.

25. El lobo y el cordero juntos pastarán, y el león, como el buey, comerá paja. En cuanto a la serpiente, su pan será el polvo. No harán mal ni harán daño en toda mi santa montaña" -dice Yahveh-.