Estudio Bíblico | Explicación de Proverbios 11:21 | Comentario Bíblico Online
Este versículo comienza literalmente: «¡Mano a mano!» (expresión que se halla también en Pro 16:5) y cuyo sentido es: «¡Te lo aseguro!» El origen de la expresión hebrea ha de hallarse en la costumbre de chocar la mano para confirmar un asunto entre dos personas. Se expresa así la seguridad que el escritor tiene sobre la enseñanza que ofrece al decir que (tarde o temprano) el malo será castigado, mientras que la simiente (lit.) de los justos será librada, esto es, escapará del castigo. Aunque es posible que se quiera dar a entender que la justicia de los padres traerá bendición a su descendencia, la comparación que aquí se hace favorece a la opinión que ve en el vocablo zéra algo parecido al término «generación», perífrasis corriente (todo es aquí nota del traductor).
