Estudio Bíblico | Explicación de Proverbios 12:1 | Comentario Bíblico Online
Este proverbio dice literalmente: «El que ama la instrucción (hebr. musar, disciplina, corrección), ama el conocimiento, y el que odia la reprensión (hebr. thokhájat, reproche, reconvención) (es un) bruto». Puede traducirse invirtiendo los términos de la frase: «El que ama el conocimiento, ama la instrucción, y el que es bruto odia la reprensión». La idea no cambia por eso, ya que el sentido es siempre el siguiente: El que quiere conocer, desea ser instruido y corregido; mientras que el que odia la reprensión, demuestra ser una persona en la que los instintos propios del animal prevalecen sobre los elementos espirituales.