Proverbios 14:9 Explicación | Estudio | Comentario Bíblico de Matthew Henry

Estudio Bíblico | Explicación de Proverbios 14:9 | Comentario Bíblico Online

La mejor versión de este difícil versículo, parecida a la que ofrece la New International Version, es la que da J. J. Serrano: «Al necio la indemnización le reconcilia; pero al íntegro, la buena voluntad». Y lo comenta así: «La interpretación que adoptamos significa literalmente que el necio, cuando ofende a alguno, no puede aplacarlo, sino por medio de dones que sean garantía cierta de la sinceridad de su arrepentimiento. Esto es, que nadie acepta la palabra sola del necio. En cambio, del bueno se fían y aceptan su buena voluntad como garantía suficiente». Esta es también la interpretación que, como más probable, ofrece el rabino Cohen. (Todo es nota del traductor.)