Hebreos 1 - Jünemann Septuaginta en español

Dios ha hablado por su Hijo

1. Cristo excede a los ángeles Habiendo múltiple y multímodamente, en lo antiguo, Dios hablado a los padres en los profetas;

2. en el último de estos días, nos ha hablado en el Hijo; a quien puso heredero de todo, por(a) quien también hizo los siglos;

3. El cual, siendo destello de la gloria e imagen de la substancia de él, y sustentándolo todo con la palabra de su poder, habiendo purificación de los pecados hecho, sentóse a la diestra de la majestad en lo excelso;

4. tanto mejor hecho(b) que los ángeles, cuanto más excelente que ellos ha heredado nombre.

El Hijo, superior a los ángeles

5. Porque ¿a quién dijo alguna vez de los ángeles: (Sl. 2,7.) Hijo mío eres tú yo hoy te he engendrado? Y de nuevo: (2 S. 7,14.) ¿Yo seréle en padre y él seráme en hijo?

6. Y, cuando de nuevo, introdujo al Primogénito en el orbe, dice: (Sal. 103,4.) Y adórenle todos los ángeles de Dios.

7. Y cuanto a los ángeles, dice: (Sl. 44,7.) «El que hace a sus ángeles ráfagas y a sus ministros de fuego llama».

8. Y cuanto al Hijo: (Sal. 44,7-8.) El trono tuyo, el(c) Dios, por el siglo del siglo; vara de rectitud, la vara de tu reino.

9. Amaste justicia, y odiaste iniquidad; por esto te ungió Dios, tu Dios, con óleo de alborozo, sobre tus copartícipes. (Sl. 101,26-28.)

10. Y: Tú, en los principios, Señor, la tierra cimentaste, y obras de tus manos son los cielos;

11. ellos perecerán, pero tú permaneces; y todos, como vestidura se envejecerán;

12. y, cual si manto les mudarás y se mudarán; pero tú el mismo eres, y tus años no desfallecerán.

13. Y ¿a quién de los ángeles ha dicho alguna vez: (Sl. 109,1) Siéntate a mi diestra hasta que yo ponga tus enemigos escabel de tus pies?

14. ¿Acaso no todos son ministeriales espíritus, que, en ministerio son enviados por los que han de heredar la salud?