Jueces 20 - La Biblia del Oso  RV1569

La guerra contra Benjamín

1. Entonces ſalieron todos los hijos de Iſrael, y juntoſe ayuntamiento, como de vn hombre ſolo, deſde Dan haſta Berſabee, y la tierra de Galaad, à Iehoua en Maſpha.

2. Y los cantones de todo el pueblo ſe hallaron preſentes de todos los tribus de Iſrael enel ayũtamiẽto del pueblo de Dios, quatrocientos mil hombres de pie, que ſacauan eſpada.

3. Y los hijos de Benjamin oyeron, què los hijos de Iſrael auian ſubido à Maſpha. Y dixeron los hijos de Iſrael: Dezid como fue eſta maldad.

4. Entonces el varon Leuita marido de la muger muerta reſpondió, y dixo: Yo llegué à Gabaa de Benjamin con mi concubina para tener alli la noche:

5. Y leuantandoſe contra mi los ſeñores de Gabaa, cercaron ſobre mi la caſa de noche deliberados de matarme, y opprimieron mi cõcubina de tal manera que ella fue muerta.

6. Entonces tomando yo mi concubina, cortela en pieças, y embielas portodo el termino de la poßeßion de Iſrael: por quãto han hecho maldad y crimen en Iſrael.

7. Heaqui que todos voſotros los hijos de Iſrael eſtays preſentes, daos aqui decreto y conſejo.

8. Entonces todo el pueblo, como vn ſolo hombre, ſe leuantó, y dixeron: Ninguno de noſotros yrá à ſu tienda, ni nos apartaremos de aqui cada vno à ſu caſa:

9. Haſta que hagamos eſto ſobre Gabaa, que echemos fuertes contra ella:

10. Y Tomarêmos diez hombres de cada ciento por todos los tribus de Iſrael: y de cada mil ciento, y de cada diezmil mil, que lleuen baſtimento para el pueblo que ha de hazer, yendo contra Gabaa de Benjamin, conforme à toda la abominacion que ha hecho en Iſrael.

11. Y juntaronſe todos los varones de Iſrael contra la ciudad, como vn varon ſolo, en compaña.

12. Y los tribus de Iſrael embiarõ varones por todo el Tribu de Benjamin, diziendo: Que maldad es eſta que ha ſido hecha entre voſotros?

13. Entregad pues aora aquellos hombres hijos de Belial, que eſtan en Gabaa, paraq̃ los matemos, y barramos el mal de Iſrael. Mas los de Benjamin no quiſieron oyr la boz de ſus hermanos los hijos de Iſrael.

14. Antes los de Benjamin ſe juntaron de las ciudades en Gabaa, para ſalir à pelear contra los hijos de Iſrael.

15. Y fueron contados en aquel tiempo los hijos de Benjamin de las ciudades, veynte y ſeys mil hombres, que ſacauan eſpada, ſin los que morauan en Gabaa que fueron por cuenta ſiete cientos varones eſcogidos.

16. De todo aquel puebló vuo ſiete cientos hõbres eſcogidos, cerrados de la mano derecha, todos los quales tirauan vna piedra cõ la hõda à vn cabello, y no errauã.

17. Y fueron cõtados los varones de Iſrael fuera de Benjamin, quatrocientos mil hõbres que ſacauan eſpada, todos eſtos hombres de guerra.

18. Los quales ſe leuantâron, y ſubieron à la Caſa de Dios, y conſultârõ con Dios los hijos de Iſrael, diziendo: Quien ſubirá por noſotros el primero en la guerra contra los hijos de Benjamin? Y Iehoua reſpondió: Iuda ſera el primero.

19. Leuantand oſe pues de mañana los hijos de Iſrael puſieron campo contra Gabaa.

20. Porque los hijos de Iſrael auian ſalido à hazer guerra contra Benjamin: y los varones de Iſrael ordenaron la batalla contra ellos junto à Gabaa.

21. Y ſaliendó de Gabaa los hijos de Benjamin, derribâron à tierra veynte y dos mil hombres de los hijos de Iſrael.

22. Mas fortificãdoſe el Pueblo, los varones de Iſrael, tornã à ordenar la batalla enel miſmo lugar donde la auian ordenado el primer dia.

23. Y los hijos de Iſrael ſubieron, y lloraron delante de Iehoua haſta la tarde, y conſultaron con Iehoua diziendo: Tornaré à pelear con mi hermano los hijos de Benjamin? Y Iehoua les reſpondió: Subid contra el.

24. Y el dia ſiguiente los hijos de Iſrael ſe acercaron, à los hijos de Benjamin.

25. Y ſaliendo el dia ſiguiente Benjamin de Gabaa contra ellos, derribaron à tierra otros diez y ocho mil hombres de los hijos de Iſrael, todos eſtos que ſacauan eſpada.

26. Entonces ſubieron todos los hijos de Iſrael, y todo el pueblo, y vinieron à la Caſa de Dios, y llorarõ, y ſentaronſe alli delante de Iehoua: y ayunarõ aquel dia haſta la tarde y ſacrificaron holocauſtos y pacificos delante de Iehoua.

27. Y los hijos de Iſrael preguntaron à Iehoua: (porque el arca del Cõcierto de Dios eſtaua alli en aquellos dias:

28. Y Phinees hijo de Eleazar, hijo de Aaron eſtaua en ſu preſencia en aq̃llos dias:) y dixeron: Tornaré à ſalir en batalla contra mi hermano los hijos de Benjamin, o eſtar me he quedo? Y Iehoua dixo: Subid: q̃ mañana yo lo entregaré en tu mano.

29. Y Iſrael puſo emboſcadas arredor de Gabaa,

30. Y ſubiendo los hijos de Iſrael contra los hijos de Benjamin el tercero dia, ordenaron la batalla delante de Gabaa, como las otras vezes.

31. Y ſaliendo los hijos de Benjamin cõtra el pueblo, alexados de la ciudad, conençaron à herir algunos del pueblo matando, como las otras vezes, por los caminos, vno de los quales ſube à Beth-èl: y el otro à Gabaa por el campo, y mataron como treynta hombres de Iſrael.

32. Y los hijos de Benjamin dezian entreſi Vencidos ſon delãte de noſotros como antes. Mas los hijos de Iſrael dezian entreſi, Noſotros huyrêmos, y alexarloſhemos dela ciudad haſta los caminos.

33. Entonces leuantandoſe todos los de Iſrael de ſu lugar, puſieronſe en orden en Baal-thamar: y tambien las emboſcadas de Iſrael ſalieron de ſu lugar del prado de Gabaa;

34. Y vinieron contra Gabaa diez mil hõbres eſcogidos de todo Iſrael, y la batalla ſe començó à engrauecer: y ellos no ſabian que el mal ſe acercaua ſobre ellos.

35. Y hirió Iehoua à Benjamin delante de Iſrael: y matâron los hijos de Iſrael aquel dia veynte y cincomil y cien hombres de Benjamin, todos eſtos que ſacauan eſpada.

36. Y vieron los hijos de Benjamin que eran muertos. porque los hijos de Iſrael auian dado lugar à Benjamin, porq̃ eſtauan confiados en las emboſcadas que auiã pueſto detràs de Gabaa:

37. Y las emboſcadas acometieron preſtamente à Gabaa, y arremetierõ y puſieron à cuchillo toda la ciudad.

38. Y los Iſraelitas eſtauan concertados cõ las emboſcadas, que hizießen mucho fuego, para que ſubieße gran humo de la ciudad

39. Y los de Iſrael auian buelto las eſpaldas en la batalla: y los de Benjamin auian començado à derribar heridos de Iſrael como treynta hombres, de talmanera que yà dezian: Ciertamente ellos han caydo delante de noſotros, como en la primera batalla.

40. Mas quando el humo començó à ſubir dela ciudad, Benjamin tornó à mirar a tràs, y heaqui que el fuego de la ciudad ſubia àl cielo.

41. Entonces reboluieron los varones de Iſrael, y los de Benjamin fueron llenos de temor: porque vieron que el mal auia venido ſobre ellos.

42. Y boluieron las eſpaldas delãte de Iſrael hazia el camino del deſierto, mas el eſcuadrõ los alcãçó, y los de las ciudades los marauan en medio deellos,

43. Los quales cercaron à los de Benjamin, y los ſiguieron y hollaron deſde Menua, haſta delante de Gabaa àl nacimiento del Sol.

44. Y cayeron de Benjamin diez y ocho mil hombres, todos eſtos hombres de guerra.

45. Y boluiendoſe, huyeron hazia el deſierto à la peña de Remmon: y rebuſcaron dellos cinco mil hombres: en los caminos, y fueron ſiguiendolos haſta Gadaam, y mataron deellos otros dos mil hombres.

46. Y fueron todos los que de Benjamin murieron aquel dia, veynte y cinco mil hõbres, que ſacauan eſpada, todos eſtos hombres de guerra,

47. Y boluieronſe y huyeron àl deſierto à la peña de Remmon, ſeys cientos hombres: los quales eſtuuierô en la peña de Rẽmon quatro meſes.

48. Y los varones de Iſrael tornâron à los hijos de Benjamin, y puſieron los a cuchillo à hombres y à beſtias en la ciudad: finalmente à todo loque hallauan: y anſi miſmo puſieron fuego a todas las ciudades que hallauan.