Efesios 5 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Andad como hijos de luz

1. Por lo tanto, háganse imitadores de Dios, como hijos amados,

2. y sigan andando en amor, así como el Cristo también los amó a ustedes y se entregó por ustedes como ofrenda y sacrificio a Dios para olor fragante.

3. Que la fornicación y la inmundicia de toda clase, o la avidez, ni siquiera se mencionen entre ustedes, tal como es propio de personas santas;

4. tampoco comportamiento vergonzoso, ni habla necia, ni bromear obsceno, cosas que no son decorosas, sino, más bien, el dar gracias.

5. Porque saben esto, y ustedes mismos lo reconocen: que ningún fornicador, ni inmundo, ni persona dominada por la avidez —lo que significa ser idólatra— tiene herencia alguna en el reino del Cristo y de Dios.

6. Que nadie los engañe con palabras vacías, porque a causa de las cosas susodichas viene la ira de Dios sobre los hijos de la desobediencia.

7. Por lo tanto, no se hagan participantes con ellos;

8. porque en un tiempo ustedes eran oscuridad, pero ahora son luz en relación con [el] Señor. Sigan andando como hijos de la luz,

9. porque el fruto de la luz consiste en toda clase de bondad y justicia y verdad.

10. Sigan asegurándose de lo que es acepto al Señor;

11. y cesen de participar con [ellos] en las obras infructíferas que pertenecen a la oscuridad, sino, más bien, hasta censúren[las],

12. porque hasta contar las cosas efectuadas por ellos en secreto es vergonzoso.

13. Ahora bien, todas las cosas que reciben censura son puestas de manifiesto por la luz, porque todo lo que se pone de manifiesto es luz.

14. Por lo cual él dice: “Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y el Cristo resplandecerá sobre ti”.

15. Así es que vigilen cuidadosamente que su manera de andar no sea como imprudentes, sino como sabios,

16. comprándose todo el tiempo oportuno que queda, porque los días son inicuos.

17. Por esta razón dejen de estar haciéndose irrazonables, sino sigan percibiendo cuál es la voluntad de Jehová.

18. También, no anden emborrachándose con vino, en lo cual hay disolución, sino sigan llenándose de espíritu,

19. hablándose a sí mismos con salmos y alabanzas a Dios y canciones espirituales, cantando y acompañándose con música en el corazón a Jehová,

20. dando gracias siempre por todas las cosas a nuestro Dios y Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

Someteos los unos a los otros

21. Estén en sujeción los unos a los otros en temor de Cristo.

22. Que las esposas estén en sujeción a sus esposos como al Señor,

23. porque el esposo es cabeza de su esposa como el Cristo también es cabeza de la congregación, siendo él salvador de [este] cuerpo.

24. De hecho, como la congregación está en sujeción al Cristo, así también lo estén las esposas a sus esposos en todo.

25. Esposos, continúen amando a sus esposas, tal como el Cristo también amó a la congregación y se entregó por ella,

26. para santificarla, limpiándola con el baño de agua por medio de la palabra,

27. para presentarse él a sí mismo la congregación en su esplendor, sin que tenga mancha, ni arruga, ni ninguna de tales cosas, sino que sea santa y sin tacha.

28. De esta manera los esposos deben estar amando a sus esposas como a sus propios cuerpos. El que ama a su esposa, a sí mismo se ama,

29. porque nadie jamás ha odiado a su propia carne; antes bien, la alimenta y la acaricia, como también el Cristo hace con la congregación,

30. porque somos miembros de su cuerpo.

31. “Por esta razón el hombre dejará a [su] padre y a [su] madre y se adherirá a su esposa, y los dos llegarán a ser una sola carne.”

32. Este secreto sagrado es grande. Ahora bien, yo estoy hablando tocante a Cristo y la congregación.

33. Sin embargo, también, que cada uno de ustedes individualmente ame a su esposa tal como se ama a sí mismo; por otra parte, la esposa debe tenerle profundo respeto a su esposo.