Hebreos 12 - Nueva Biblia Española (1975)

Puestos los ojos en Jesús

1. En consecuencia, rodeados como estamos por tal nube de testigos de la fe, sacudámonos todo lastre y el pecado que se nos pega. Corramos con constancia en la competición que se nos presenta,

2. fijos los ojos en el pionero y consumador de la fe, Jesús; el cual, por la dicha que le esperaba, sobrellevó la cruz, despreciando la ignominia, está sentado a la derecha del trono de Dios.

3. Mediten, pues, en el que soportó tanta oposición de parte de los pecadores, y no se cansen ni pierdan el ánimo.

4. Aún no han resistido hasta la sangre en su lucha con el pecado;

5. además han echado en olvido la recomendación que les dirigen como a hijos: "Hijo mío, no tengas en poco que el Señor te eduque, ni te desanimes cuando te reprende;

6. porque el Señor educa a los que ama y da azotes a los hijos que reconoce por suyos.

7. Lo que ustedes soportan los educa, Dios los trata como a hijos; y ¿qué hijo hay a quien su padre no corrija?

8. Si los eximen de la corrección, que es patrimonio de todos, será que son bastardos y no hijos.

9. Más aún, tuvimos por educadores a nuestros padres carnales y los respetábamos. ¿No nos sujetaremos con mayor razón al Padre de nuestro espíritu para tener vida?

10. Porque aquéllos nos educaban para breve tiempo, según sus luces; Dios, en cambio, en la medida de lo útil, para que participemos de su santidad.

11. En el momento ninguna corrección resulta agradable, sino molesta; pero después, a los que se han dejado entrenar por ella, los resarce con un fruto apacible de honradez.

Los que rechazan la gracia de Dios

12. Por eso fortalezcan los brazos débiles, robustezcan las rodillas vacilantes,

13. planten los pies en sendas llanas para que la pierna coja no se disloque, sino se cure.

14. Pongan cuidado en tener paz con todos y en vivir consagrados, sin lo cual nadie verá al Señor.

15. Velen porque nadie quede excluido del favor de Dios, porque no retoñe ninguna raíz venenosa y dañe contagiando a la multitud,

16. y porque nadie se prostituya y profane como Esaú, que por un solo plato vendió sus derechos de primogénito.

17. Saben que más tarde quiso heredar la bendición, pero fue excluido, pues no obtuvo la retractación por más que la pidió hasta con lágrimas.

18. No se han acercado a un monte tangible y a un fuego ardiente, ni a espesos nubarrones y tormenta,

19. ni al estrépito de la trompeta ni al clamor de las palabras; fue tal que aquéllos, al oírlo, pidieron que no continuara.

20. No podían soportar lo que mandaba:

21. "Quien toque el monte, aunque sea un animal, morirá apedreado". Tan espantoso era el espectáculo, que dijo Moisés: "Estoy temblando de miedo".

22. En cambio se han acercado al monte Sión, a la ciudad de Dios vivo, la Jerusalén celeste; a los millares de ángeles en fiesta;

23. a la asamblea de los primogénitos inscritos en el cielo; a Dios, juez de todo; a los espíritus de los justos llegados a la meta,

24. al mediador de una nueva alianza, Jesús, y a la sangre de la aspersión, que clama con más fuerza que la de Abel.

25. Cuidado con rechazar al que habla, pues si aquéllos no escaparon por haber rechazado al que transmitía los oráculos en la tierra, cuánto menos nosotros, si volvemos la espalda al que habla desde el cielo.

26. Su voz entonces hizo vacilar la tierra, pero ahora tiene prometido esto: "La última vez haré vacilar no sólo la tierra, sino también el cielo”,

27. Esa "última vez" indica la desaparición de lo que vacila por ser creado, para que quede lo inconmovible.

28. Por eso nosotros, que recibimos un reino inconmovible, estamos agradecidos; servimos así a Dios, como a él le agrada, con minucioso cuidado,

29. porque nuestro Dios es fuego devorador.