Éxodo 40 - Versión Israelita Nazarena 2011

Moisés erige el tabernáculo

1. Yahweh le habló a Mosheh y le dijo:

2. El día primero del primer mes levantarás la Morada de la Carpa de Reunión.

3. Coloca allí el Arca de la Alianza, y oculta el arca con la cortina.

4. Pon adentro la mesa y colócala debidamente; pon adentro el candelabro y enciende sus lámparas;

5. y coloca el altar de oro para el incienso delante del arca de la Alianza. Luego pon la cortina para la entrada de la Morada.

6. Pondrás el altar de la ofrenda quemada delante de la entrada de la Morada de la Carpa de Reunión.

7. Coloca la fuente entre la Carpa de Reunión y el altar, y ponle agua.

8. Levanta el atrio alrededor, y pon en su lugar la cortina para la entrada del atrio.

9. Tomarás el aceite de la unción y ungirás la Morada y todo lo que hay en ella para consagrarla con todos sus utensilios, para que sean santos.

10. Luego unge el altar de la ofrenda quemada y todos sus utensilios para consagrar el altar, para que el altar sea santísimo.

11. Y unge la fuente y su base para consagrarla.

12. Haz que se presenten Aharón y sus hijos a la entrada de la Carpa de Reunión y lávalos con agua.

13. Ponle a Aharón las vestiduras sagradas, y úngelo y conságralo, para que me sirva como sacerdote.

14. Luego haz que se presenten sus hijos, ponles túnicas,

15. y úngelos como habrás ungido a su padre, para que me sirvan como sacerdotes. Esta unción de ellos les servirá de sacerdocio perpetuo a través de los siglos.

16. Mosheh lo hizo así; tal como le había mandado Yahweh, así lo hizo.

17. En el primer mes del segundo año, el primero del mes, quedó erigida la Morada.

18. Mosheh levantó la Morada, colocando sus bases, poniendo sus tablas, insertando sus barras, y levantando sus postes.

19. Extendió la Carpa sobre la Morada, colocando la cubierta de la Carpa sobre ella –tal como le había mandado Yahweh a Mosheh.

20. Tomó la Alianza y la colocó dentro del arca,

21. e introdujo el arca en la Morada. Luego puso la cortina para ocultarla, y ocultó el Arca de la Alianza – tal como le había mandado Yahweh a Mosheh.

22. Colocó la mesa en la Carpa de Reunión, fuera de la cortina, al lado norte de la Morada.

23. Sobre ella acomodó en orden el pan delante de Yahweh como le había mandado Yahweh a Mosheh.

24. Colocó el candelabro en la Carpa de Reunión, al lado opuesto de la mesa, en el lado sur de la Morada.

25. Y encendió las lámparas delante de Yahweh como le había mandado Yahweh a Mosheh.

26. Colocó el altar de oro en la Carpa de Reunión, delante de la cortina.

27. Sobre él quemó incienso aromático –como le había mandado Yahweh a Mosheh.

28. Luego puso la cortina para la entrada de la Morada.

29. A la entrada de la Morada de la Carpa de Reunión puso el altar de la ofrenda quemada. Sobre él realizó la ofrenda quemada y la ofrenda de comida, como le había mandado Yahweh a Mosheh.

30. Puso la fuente entre la Carpa de Reunión y el altar, y le puso agua para el lavamiento.

31. En él se lavarían Mosheh y Aharón las manos y los pies;

32. se lavaban cuando entraban en la Carpa de Reunión y cuando se acercaban al altar –como le había mandado Yahweh a Mosheh.

33. Y levantó el atrio alrededor de la Morada y del altar, y puso la cortina para la entrada del atrio. Cuando Mosheh terminó la obra,

La nube sobre el tabernáculo

34. la nube cubrió la Carpa de Reunión, y la Presencia de Yahweh llenó la Morada.

35. Mosheh no podía entrar a la Carpa de Reunión, porque la nube se había asentado sobre ella y la Presencia de Yahweh llenaba la Morada.

36. Cuando la nube se levantaba de sobre la Morada, los yisraelitas emprendían la marcha, en sus diversas jornadas;

37. pero si la nube no se levantaba, ellos no emprendían la marcha hasta que se levantara.

38. Porque sobre la Morada se asentaba una nube de Yahweh día por día, y aparecía un fuego en ella de noche, a la vista de toda la casa de Yisrael a lo largo de sus jornadas.