Miqueas 5 - Jünemann Septuaginta en español

El reinado del libertador desde Belén

1. Castigo de los enemigos de Israel. Nacimiento del Mesías en Belén. Su reino de paz invicto. Ahora será obstruida la hija(a) con obstrucción; asedio ha sido ordenado sobre vosotros; en vara percutirán, sobre mejilla, las puertas(b) de Israel.

2. Y tú, Belén, casa de Efrata, pequeñísima eres tú para estar entre(c) millares de Judá: de ti me saldrá, para que sea en príncipe(d) de Israel; y sus salidas(e) desde el principio, desde días de siglo.

3. Por esto los dará(f) hasta que a tiempo de parturiente pariere(g); y los demás de los hermanos de ellos volverán a los hijos de Israel.

4. Y se alzará y verá, y pastoreará su grey, en fuerza, el Señor; y en la gloria del nombre del Señor, su Dios, serán; por esto: porque ahora serán magnificados hasta las sumidades de la tierra.

5. Y será esta paz: Asur, cuando viniere sobre vuestra tierra, y cuando subiere sobre vuestra región; y se levantarán sobre él siete pastores y ocho mordeduras de hombres(h);

6. y pastorearán a Asur en espada y la tierra de Nemrod en la holla de ella(i) y librará(j) de Asur, cuando viniere sobre vuestra tierra, y cuando subiere sobre vuestros confines.

7. Y serán las reliquias de Jacob en las gentes, en medio de pueblos muchos, como rocío del Señor, cayendo, y como corderos sobre grama, para que no sea congregado nadie ni esté sujeto entre hijos de hombres(k).

8. Y serán las reliquias de Jacob entre las gentes, en medio de los pueblos como león entre bestias en la sierra, y como leoncillo entre greyes de ovejas; del modo que, cuando pasare, dividiendo rapiñará, y no habrá quien arrebate.

9. Exaltaráse tu mano sobre los que atribulan; y todos tus enemigos exterminados serán.

10. Y será en aquel día, dice el Señor, que exterminaré los caballos de en medio de ti; y perderé tus carros;

11. y exterminaré las ciudades de tu tierra, y quitaré todas tus fortificaciones,

12. y exterminaré tus beneficios de entre tus manos, e inspirados no habrá en ti;

13. y exterminaré las esculturas tuyas y las columnas tuyas de en medio de ti; y ya no adorarás las obras de tus manos;

14. y cortaré las selvas de en medio de ti; y desvaneceré tus ciudades;

15. y haré en ira y en furor vindicta en las gentes, por cuanto no escucharon.