Significado de AYUDA IDÓNEA Según La Biblia | Concepto y Definición

AYUDA IDÓNEA Significado Bíblico

¿Qué Es AYUDA IDÓNEA En La Biblia?

Expresión para referirse a la mujer como ayuda particularmente apropiada para el hombre (Gén 2:18). Las traducciones modernas proveen diversos equivalentes: “ayuda adecuada” (NVI), “ayuda que le corresponda” (LBLA nota al pie). La palabra que se traduce “ayuda” o “compañera” no sugiere subordinación. En otros pasajes se usa el mismo término hebreo para Dios como ayudador (1Cr 12:18; Sal 30:10; Sal 54:4; Sal 121:1) o para indicar aliados militares (Jer 47:4; Nah 3:9). La palabra traducida “idónea” destaca que la mujer, a diferencia de los animales (Gén 2:20), puede ser verdaderamente “una sola carne” con el hombre (Gén 2:24); es decir, disfrutar de pleno compañerismo y comunión en la tarea que Dios le encomendó a la humanidad (Gén 1:27-28).

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí