KIR-HARES Significado Bíblico
¿Qué Es KIR-HARES En La Biblia?
Se considera una forma alternativa de escritura de Kir-hareset según Jer 48:31; Jer 48:36. La traducción griega del nombre sugiere que los traductores de la LXX contaban con un texto hebreo que decía Kir-hadeset, nombre que significa “ciudad nueva” y que se confundió con Kir-hareset o Kir-hares. Es probable que, en el contexto, Kir-hares sea la mejor lectura. Tal vez, la confusión entre Kir-hadeset y Kir-hareset resulte de la similitud entre la “r” y la “d” hebreas. El nombre Kir-hares tal vez se explique mediante la sustracción de la letra hebrea final “t” que aparece en Kir-hareset. Ver Kir-hareset.
